phpBB România • forumul phpBB in limba romana. Opinii, implementari, ajutor, instructiuni si download.

IMPORTANT-ul asta ma impaca si pe mine intr-un fel ! am spus ca sticky poate insemna si Riguros, Teapan deci Important !! E bine asa !

Sanatate si fericire !

In mod democratic, majoritatea decide. Este bine asa !

Ca si la cealalta problema in discutie sunt pentru traducerea termenului in limba romana. Spre rusinea mea imi dau seama ca de cate ori am intilnit termenul asta am cam cotit-o. Nu-mi dau seama acum daca traducerea acestui termen nu depinde si de contextul in care apare. Poate insemna si teapan ...

Acronimul romanesc ar trebui sa fie [b]ICF (Intrebari Cerute Frecvent)[/b] pentru ca asta ar fi traducerea exacta a lui FAQ (Frequent Asked Questions). CAre este problema daca IRF sau ICF, sau cum s-o fi numind , nu-l cunoaste nimeni ? FAq a fost cunoscut la inceput ? Sunt pentru introducerea unui ...

bogdan scrie:cum stam ? ca nu e asa mult de tradus...

Bogdane, ramane valabil ce-am spus in ultimul mesaj. Am venit azi la 4,30 dimineata la Suceava, am fost la serviciu cateva ore, m-am odihnit, si sambata cred ca va fi gata ! este OK ?

Baieti sunt de acord cu materialul care mi-a fost repartizat. Miercuri si Joi sunt in delegatie la Bucuresti. Cred ca pe sambata va fi gata.
Sanatate si fericire

particip si eu la traducere daca termenul nu este foarte scurt ! vreau sa mi se dea exact ceea ce am de tradus ca si data trecuta cu help-ul
Sanatate si fericire

Ma asteptam sa fie o multime de voluntari pentru traducere ghid, dar nu prea se inghesuie lumea ! As vrea sa ajut daca nu este un termen limita foarte apropiat ! Astept vesti

Am instalat versiunea englezeasca phpbb2 si totul merge OK. Am facut download la fis. cu limba romana in dir language, am mers la sectiunea administrare si am selectat limba romana, am facut submit, am relansat phpbb dar nu se schimba nimic )ramane tot limba engleza. Ce am de facut in plus _