phpBB România

CaTaNhA scrie:Traduc eu groups.php

S-a marcat

ma bag si eu la \language\en\ install.php

Skyler scrie:ma bag si eu la \language\en\ install.php

Notat.

imi pare rau dar nu pot sa traduc fisierele . stiu ca va incurs dar am avut ( si inca am ) niste probleme in familie .. imi para rau

Imi cer scruze ca v-am incurat ...

catanha,alexandru a tradus deja fisierul uite linkul catre fisierul tradus

http://www.megaupload.com/?d=TY64VTRU

\language\en\acp\gorups.php ? Daca este acesta, de ce nu a fost anuntat un administrator ?

Am descarcat kit ul si am inceput traducerea fisierului posting.php.

In 30 min am terminat cam 15 % din el. Maine e finalizat.

Imi pare rau ca nu m-am implicat mai demult.

Cris

Marian96 scrie:catanha,alexandru a tradus deja fisierul uite linkul catre fisierul tradus

http://www.megaupload.com/?d=TY64VTRU

All download slots assigned to your country (Romania) are currently in use. Please try again in a few hours or install the Megaupload Toolbar for immediate access - with the toolbar installed, there are no more slot limitations for you!

Notat crisiulian.

Am tradus cam 90 % din fisierul posting.php, intr-o ora.

Cand vin de la munca ma reapuc de tradus.

Mai am sa pun diacritice; imi este mai usor sa traduc fara ele si apoi cu cu ctrl+v sa inserez un caracter unde trebuie.

Am editat fisierul in gedit de linux. Voi folosi un fiisier cu diacritice de la phpbb2 si voi lipi in el tot continutul acestuia. Sper sa isi pastreze encoding ul. In caz contrar se foloseste NVU, care are optiuni avansate de encoding.

Cris

Am terminat de tradus :
/language/en/acp/common.php


Common - Cu Diacritice :

Download rar archive : Common (Cu Diacritice ).rar
View common text file : View


Common - Fără Diacritice :

Download rar archive : Common (Fără Diacritice ).rar
View common text file : View


Am preluat :
/language/en/acp/styles.php 420
/language/en/acp/board.php 421