[FINALIZAT] traducere - ghid de utilizare in romana

[IronAngel]

Saliu!


ok, atunci la inceputul saptamanii viitoare am sa adaug si diacriticele!


Bafta sa fie!


c'ya

[mihaitza]

Am terminat traducerea celor două pagini şi am actualizat această arhivă.

Scuze pentru imagine!

[bogdan]

situatia traducerilor este aici !

sweetdead, la o verificare sumara se pare ca ti-a scapat portiunea 4.2 - 4.2.2 asa cum am alocat eu aici !

[sweetdead]

sorry
am cautat is eu in documentele traduse si nu erau...
asa e, din geseala le-am omis.. .adica o mica neatentie de notare(eu imi notasem ca am de tradus pana la 4.2)

incep traducerea si sper sa finalizez si ultima parte cat mai curand posibil

dau un mesaj cand sunt gata cele 2

[sweetdead]

uite ca era mica aprtea pe care o omisesem...
asa ca am terminat repede traducerea ei

aici se afla ea:
http://dana69.dap.ro/userguide4.2-4.2.2.doc

multumesc pentru intelegere

[bogdan]

receptionat

[bogdan]

conform viewtopic.php?p=4289#4289 mai trebuie sa primesc traducerile de la: Radical (sper sa ajunga in seara asta), htoma de la 4.4.2.4 la 4.7, sweetdead de la 5.0 la sfarsit....

cum stam ?

PS. era sa uit de IronAngel pentru partea cu diacritice...

[Radical]

conform viewtopic.php?p=4289#4289 mai trebuie sa primesc traducerile de la: Radical...

Gata. Portia mea "availabila" la adresa http://www.amr.ro/downloads/Portie_Radical.rtf
Dupa ce mi se "confirmeste" primirea o dau jos de pe server.

[bogdan]

Gata. Portia mea "availabila" la adresa http://www.amr.ro/downloads/Portie_Radical.rtf
Dupa ce mi se "confirmeste" primirea o dau jos de pe server.

Receptionat !

[sweetdead]

salut
uitati ca mi-am facut si eu un pic de timp si am reusit sa termin

traducerea o puteti gasi la http://dana69.dap.ro/userguide5.0-6.0.doc
multumesc pt rabdare si pt timpul acordat

10x pt adaugarea mea in grupul traducatorilor
astept noi porvocari...sa le zic asa