phpBB România

Cred că ar fi interesant în viitorul îndepărtat
să existe posibilitatea de a traduce forumul singur posturile între limbi.

Cine ar realiza ceea ce doresti tu... ar fi un geniu, pentru ca ar insemna, nici mai mult, nici mai putin, decat: inteligenta artificiala.

nu prea inteleg la ce te referi .... adica tu sa scrii in romana si el sa traduca in ce limba vrei tu ? asta e SF si ar trebui ca forumul sa aiba un modul de inteligenta artificiala - gen PROLOG !

mihaitza scrie:în viitorul îndepărtat

Astfel ar fi posibil poate in 2020; 2050; eu zic sa ne imaginam.... ar fi interesant.

HAHAHAHAHA ) Wake up

Poate aveti si voi dreptate !!

Ia uite ce am găsit ...

http://mods.db9.dk/viewtopic.php?t=162

This mod will give both guests and registered users, the ability to translate the posts into there own language selected in there profile (guest will have board language).

Oare e acelaş lucru cu ce mă gândeam eu?

Aha foarte interesant , cine este interesat de download il poate face Aici
Iar daca sunteti interesati sa vedeti limbile pe care le are mod-ul , o puteti faceti Aici


La Multi Ani TuTuRoR !

MOD-ul nu include limba romana, dar din cate am vazut eu "traducerile" sunt "sinistre"

IBM lucreaza la o aplicatie, partial realizata, care sa ofera continut in diferite limbi. Din cate am vazut si eu in treacat, Bogdan a cercetat treaba mai atent, traducerea realizata in felul acesta este destul de buna. DAR este o aplicatie server side puternica in java si ffff scumpa

Oricum mihaitza ai avut dreptate. Momentul in care vom avea aplicatii suficient de putenice si de bune pentru a citi orice site scris in orice limba, in limba NOASTRA nu este departe