Repartizare fisiere

Anunțuri și subiecte de discuții referitoare la traducerea software-ului phpBB și extensiilor phpBB.
Închis
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

rizwan scrie:1. Nu .. ma refeream unde intru in CPannel si dupa ? :) stiu ca se apasa pe tastele gen" ;'[]/.\= ca sa scrii cu diacritice
Ce legatura are CPanelul cu diacriticele ? Diacriticile de la Tastatura NU sunt bune in afara de î si â restul poti sa le gasesti in word sau in fisierul de limba language/lang_romanian/lang_main.php
Avatar utilizator
bogdan
AdministratorAdministrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 13:14:27
Versiune: 3.0.11
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan »

rizwan scrie:si inca ceva spuneti-mi unde ma duc ca sa scriu cu diacritice :roll: ca am dat search si n-am gasit :lol:
ca sa scrii cu diacritice vezi pasii de aici: viewtopic.php?p=36594#36594 (am scris mesajul asta in subiectul curent dar se pare ca nu urmaresti discutia....)
NetraKID
Utilizator înregistrat
Mesaje: 128
Membru din: 08-Sep-2006, 10:52:08

Traduc si eu

Mesaj de NetraKID »

Am luat sa traduc :

\language\en\email

newtopic_notify.txt 9
post_approved.txt 10
post_disapproved.txt 7
profile_send_im.txt 10
report_closed.txt 5
report_deleted.txt 6
topic_approved.txt 7
topic_disapproved.txt 7
user_remind_inactive.txt 9
user_resend_inactive.txt 18


Cred ca le voi termina in o ora maxim.
Avatar utilizator
mihaitza
Fost coleg
Mesaje: 1873
Membru din: 13-Ian-2003, 22:22:10
Versiune: 3.0.5
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Cluj-Napoca, România
Contact:

Mesaj de mihaitza »

Am notat, mulţumim! ;-)
Avatar utilizator
bogdan
AdministratorAdministrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 13:14:27
Versiune: 3.0.11
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan »

si astfel au mai ramas nepreluate urmatoarele fisiere:

\language\en\
search_synonyms.php 184 (aici e putin cu cantec pt ca ideea pt care ac. fisier a fost creat este ca in mom in care cauti in forum dupa un cuvant scris gresit sa returneze rezultate conforme cu cuvantul corect ex: canceled returneaza rezultate pt cancelled - cuvantul corect e cancelled - probabil ca va trebui sa identificam in Ro ce cuvinte se pot gresi usor...)

\language\en\acp
board.php 421
common.php 631
permissions.php 224
permissions_phpbb.php 228
profile.php 148
prune.php 75

cine se mai ofera ? :)
skeleton scrie:search_ignore_words.php l-am scos la capat cat de cat, daca are cineva timp sa se uite peste el. Cu celalalt ce ii de facut?
cu \language\en\search_synonyms.php e putin cu cantec pt ca ideea pt care ac. fisier a fost creat este ca in mom in care cauti in forum dupa un cuvant scris gresit sa returneze rezultate conforme cu cuvantul corect ex: canceled returneaza rezultate pt cancelled - cuvantul corect e cancelled - probabil ca va trebui sa identificam in Ro ce cuvinte se pot gresi usor...)
NetraKID
Utilizator înregistrat
Mesaje: 128
Membru din: 08-Sep-2006, 10:52:08

...

Mesaj de NetraKID »

Sper sa fie bine traduse ca de greseli m-am uitat si nu am ... Cu diacritice si fara diacritice le gasiti aici fisierele http://www.netra.dap.ro/
Avatar utilizator
mark
Utilizator înregistrat
Mesaje: 240
Membru din: 21-Noi-2005, 10:00:47

Mesaj de mark »

Salutare baieti, ma alatur daca e ok echipei de traducatori si incep eu sa traduc board.php, si dupa aceea daca nu doreste nimeni ma apuc tot eu de common.php.
Avatar utilizator
bogdan
AdministratorAdministrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 13:14:27
Versiune: 3.0.11
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan »

mark scrie:Salutare baieti, ma alatur daca e ok echipei de traducatori si incep eu sa traduc board.php, si dupa aceea daca nu doreste nimeni ma apuc tot eu de common.php.
s-a notat pt primul fisier :)
NemoXP
Fost coleg
Mesaje: 123
Membru din: 04-Dec-2004, 00:39:29
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Constanta
Contact:

Mesaj de NemoXP »

mcp.php FINAL (sper)

http://www.nautilusportal.com/phpbb-tra ... le=mcp.php


I hope will work..
am facut cum a spus Aliniuz
NemoXP
Fost coleg
Mesaje: 123
Membru din: 04-Dec-2004, 00:39:29
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Constanta
Contact:

Mesaj de NemoXP »

Închis

Înapoi la “Traducere phpBB3”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 5 vizitatori