Traducere PHPBB3

Folosiţi acest forum pentru a discuta problemele apărute în timpul folosirii forumului phpBB 3.0.x.
Reguli forum
Aveti o problema si vreti sa primiti ajutor? Click aici ! Nu uitati si de regulamentul forumului !
Închis
Ro Silviu
Utilizator înregistrat
Mesaje: 49
Membru din: 27-Dec-2006, 07:26:50

Traducere PHPBB3

Mesaj de Ro Silviu »

exista cumva vreun proiect pt a traduce phpBB3 in romana?

Momentan locuiesc in Canada si vb bine ambele limbi (Romana si Engleza) si as fi interesat sa ajut cu un asemenea proiect.
Avatar utilizator
xXx
Utilizator înregistrat
Mesaje: 351
Membru din: 31-Iul-2004, 22:32:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Iasi
Contact:

Mesaj de xXx »

Probabil dupa ce se va finaliza proiectul PHPBB3, se va intia si proiectul de traducere...;)
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

Este un proiect deschis aceasta traducere , poate oricine traduce anumite fisiere , cu conditia de a posta un link catre aceste pentru a corecta eventualele greseli .

Mai multe nu va pot spune despre organizarea traducerii , banuiesc ca se vor face unf el de inscrieri . Mai multe detalii vi le poate da bogdan .
Ro Silviu
Utilizator înregistrat
Mesaje: 49
Membru din: 27-Dec-2006, 07:26:50

Mesaj de Ro Silviu »

ok... asteptam rasp de la bogdan atunci.
Avatar utilizator
bogdan
AdministratorAdministrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 13:14:27
Versiune: 3.0.11
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Re: Traducere PHPBB3

Mesaj de bogdan »

Ro Silviu scrie:exista cumva vreun proiect pt a traduce phpBB3 in romana?

Momentan locuiesc in Canada si vb bine ambele limbi (Romana si Engleza) si as fi interesat sa ajut cu un asemenea proiect.
esti binevenit in echipa care se va ocupa de traducere.

pentru mai multe informatii:
- Initiativa: traducere phpBB 3 in romana
- Proiect: Traducerea phpBB 3
Avatar utilizator
lycaena
Utilizator înregistrat
Mesaje: 15
Membru din: 02-Mar-2007, 09:51:26
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Brăila
Contact:

Mesaj de lycaena »

vreau si eu sa ma bag,., am incercat sa fac traducerea,., de unul singur da e omunca imensa,.,.

deci ce încep să traduc ?


sau stric planificarile :D ?
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

Nu strici nicio planificare, dimpotriva, chiar mai sunt fisiere care sunt in cautare de traducator .

viewtopic.php?p=36167#36167
Închis

Înapoi la “3.0.x Funcţionare”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 15 vizitatori