Traducere termeni

Anunțuri și subiecte de discuții referitoare la traducerea software-ului phpBB și extensiilor phpBB.
Scrie răspuns
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

E ca si cum zici in linia

Cod: Selectaţi tot

$lang['Mancare'] = 'Mancare';
sa traduca si Mancare din parantezele patrate . It can't be this way .
Avatar utilizator
Sharakuza
Utilizator înregistrat
Mesaje: 590
Membru din: 15-Dec-2006, 04:20:20
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de Sharakuza »

si pana la urma cum fac ? :lol:
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

Traduci ce scrie in a 2a coloana .
Avatar utilizator
Mihai_ms
Utilizator înregistrat
Mesaje: 123
Membru din: 20-Aug-2006, 10:01:50
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de Mihai_ms »

Cum se traduce

on a specific date rather than after a set time period select
?
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

rather = decat
Avatar utilizator
Mihai_ms
Utilizator înregistrat
Mesaje: 123
Membru din: 20-Aug-2006, 10:01:50
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de Mihai_ms »

thx
Ro Silviu
Utilizator înregistrat
Mesaje: 49
Membru din: 27-Dec-2006, 07:26:50

Mesaj de Ro Silviu »

Cod: Selectaţi tot

Successfully added custom profile field

'Define the type, either a checkbox or radio buttons',

'Default value',
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

Campul personalizat de profil a fost adaugat cu succes .

Definiti tipul, cum ar fi casuta de bifare sau butoane ... (aici nici eu nu ma incumet sa spun) .

Valoare intiala .
flowers
AdministratorAdministrator
Mesaje: 4641
Membru din: 03-Iun-2004, 17:50:34
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucureşti, România
Contact:

Mesaj de flowers »

Define the type, either a checkbox or radio buttons
Definiti tipul, casuta de bifare sau butoane radio.
Ro Silviu
Utilizator înregistrat
Mesaje: 49
Membru din: 27-Dec-2006, 07:26:50

Mesaj de Ro Silviu »

mersi
Scrie răspuns

Înapoi la “Traducere phpBB3”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 4 vizitatori