Repartizare fisiere

Anunțuri și subiecte de discuții referitoare la traducerea software-ului phpBB și extensiilor phpBB.
Închis
Avatar utilizator
Alexandru
Utilizator înregistrat
Mesaje: 108
Membru din: 06-Oct-2005, 21:24:35
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de Alexandru »

stiu, numai face offtopic (am tradus 50% din fisier)
Avatar utilizator
Alexandru
Utilizator înregistrat
Mesaje: 108
Membru din: 06-Oct-2005, 21:24:35
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Contact:

Mesaj de Alexandru »

Avatar utilizator
Gaby Stan
Utilizator înregistrat
Mesaje: 372
Membru din: 14-Iun-2006, 16:17:01
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bihor, Suplacul de B

Mesaj de Gaby Stan »

Traduceriile respective merge si pe phpbb3 RC1?
HTCGuide.net (forum)
CaTaNhA
TraducatorTraducator
Mesaje: 1077
Membru din: 06-Feb-2007, 23:40:13
Versiune: 2
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Ramnicu Valcea

Mesaj de CaTaNhA »

Traducerile repective sunt pentru phpbb3 final si desigur ca merg pe toate versiunile beta si rc ( nu merge! merg ;) )
Avatar utilizator
Gaby Stan
Utilizator înregistrat
Mesaje: 372
Membru din: 14-Iun-2006, 16:17:01
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bihor, Suplacul de B

Mesaj de Gaby Stan »

La mine tot merge...si nu merg...nu vad legatura cu intrebarea mea si corectia ta gramaticala...
HTCGuide.net (forum)
CaTaNhA
TraducatorTraducator
Mesaje: 1077
Membru din: 06-Feb-2007, 23:40:13
Versiune: 2
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Ramnicu Valcea

Mesaj de CaTaNhA »

Am scris si mai sus !
Traducerile repective sunt pentru phpbb3 final si desigur ca merg pe toate versiunile beta si rc
Avatar utilizator
Aliniuz
Fost coleg
Mesaje: 3629
Membru din: 19-Mai-2006, 08:06:42
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Galati
Contact:

Mesaj de Aliniuz »

Comunitatea phpBB.com a dat unda verde traducatorilor sa inceapa traducerea, inca de la lansarea phpBB3 BETA4, intrucat nu vor mai fi modificari de limba pana in versiunea finala.

Deci toate versiunile de la BETA 4 pana la Final Release sunt compatibile cu aceste fisiere.
Avatar utilizator
midan
Nou venit
Mesaje: 9
Membru din: 15-Iun-2005, 19:34:09

total

Mesaj de midan »

Buna, as vrea sa stiu cit ati tradus, in % cit la suta ,e posibil sa puneti intr-un singur zip toata traducerea asa cum se cuvine, multumesc!
flowers
AdministratorAdministrator
Mesaje: 4641
Membru din: 03-Iun-2004, 17:50:34
Ext: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucureşti, România
Contact:

Re: total

Mesaj de flowers »

midan scrie:Buna, as vrea sa stiu cit ati tradus, in % cit la suta ,e posibil sa puneti intr-un singur zip toata traducerea asa cum se cuvine, multumesc!
Poti sa-ti dai seama din primul mesaj cat s-a tradus. Ia pe rand fisierele daca vrei. Poti sa ajuti chiar tu la traducerea celor ramase, ce zici?
CaTaNhA
TraducatorTraducator
Mesaje: 1077
Membru din: 06-Feb-2007, 23:40:13
Versiune: 2
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Localitate: Ramnicu Valcea

Mesaj de CaTaNhA »

Traduc eu groups.php
Închis

Înapoi la “Traducere phpBB3”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 1 vizitator