Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Discuţii libere referitoare la forumul phpBB şi comunitatea phpBB Romania.
Reguli forum
Aveti o problema si vreti sa primiti ajutor? Click aici ! Nu uitati si de regulamentul forumului !
Avatar utilizator
Ivan Petre Paul
ModeratorModerator
Mesaje: 4055
Membru din: 26-Aug-2009, 02:13:39
Versiune: 3.1.10
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Puţin experimentat
Localitate: Brașov
Contact:

Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Mesaj de Ivan Petre Paul »

În urmă cu câteva momente am realizat ceva, şi anume faptul că pentru ruptura "Re" din cuvântul "Reply" nu există traducere nici în limba română şi în nicio altă limbă, motiv pentru care am trimis un tichet la phpbb.com în care le spuneam despre acest lucru.

Aş putea încerca să creez o legătură între posting.php şi language/ro/posting.php pentru ca această ruptură de cuvânt să fie tradusă.

Ce părere aveţi?
phpBB România will rise again. Soon.. Stay close! @phpbb.ro
Avatar utilizator
bogdan
AdministratorAdministrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 13:14:27
Versiune: 3.0.11
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Re: Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Mesaj de bogdan »

Personal cred ca e un efort mare pentru un efect mic :) Oricum, poti incerca...
Avatar utilizator
Dragosvr92
ModeratorModerator
Mesaje: 2293
Membru din: 22-Noi-2010, 07:37:38
Versiune: 3.1.10
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Romania
Contact:

Re: Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Mesaj de Dragosvr92 »

Cand m am trezit am verificat tichetul si am vazut ca este un duplicat.
Se pare ca va fi adaugat in 3.1-A1, cine stie..... :)
"Calitatea răspunsurilor primite este direct proporţională cu calitatea întrebării."
ID Vechi >> TheKiller || Avatar on Memberlist 1.0.3
ThePlayRO
Utilizator înregistrat
Mesaje: 20
Membru din: 10-Iun-2012, 14:48:22
Versiune: 3.0.10
Ext: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Experimentat

Re: Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Mesaj de ThePlayRO »

Re: Raspuns
Pe forum-ul meu am modificat din "Cenzura cuvinte" :D
Avatar utilizator
Sylver Cheetah 53
Utilizator înregistrat
Mesaje: 544
Membru din: 12-Apr-2008, 21:33:22
Versiune: 3.0.14
Ext: Da
Server: Windows
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Puţin experimentat
Localitate: Milky Way
Contact:

Re: Nu există traducere pentru "Re" din posting.php

Mesaj de Sylver Cheetah 53 »

Doamne, şi cum ai propune să se traducă "Re"? :roll: Nu cred că am mai auzit tîmpenie mai mare de mult timp.
My Forum ||►My Blog ||►My MODs
Mîndru că sînt ateu!
Scrie răspuns

Înapoi la “Despre phpBB”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 2 vizitatori