phpBB România

Salut ,

Vreau sa fac traducerea pa PNphpBB si deoarece este asemanatoare traducerii la phpBB intrebam daca ma pot folosi de traducere pentru a traduce PNphpBB . Eu si cu un prieten vrem sa facem PostNuke Romania , si acuma ne-am apucat de traduceri si ziceam ca nu mai are rost sa luam de la inceput traducerea . Sunteti deacord sa ne folosim de traducere ?


Multumesc,
Iulian

Buna,
Pai traducerea la postnuke e doar o faza cred eu pentru un site roman de postnuke nu ? Daca vreti sa formati comunitatea romana a sistemului de portal Post-Nuke ar trebuie sa creati imagini, templateuri etc.

Exemplu: www.phpbb.ro (cred ca citesti de pe siteul asta )
Comunitatea au tradus si moduri si in general tot ce se poate de tradus. Au mai facut si stiluri demo .

Eu nu vreau sa fac traducerea la postnuke deoarece ea este deja facuta de prietenul meu , eu vreau sa o fac la pnphpbb adik la forum care este aproape asemanatoare cu cea de la phpBB si vroiam sa stiu daca pot face traducerea dupa cea de la phpBB .

S3anPaul scrie:Vreau sa fac traducerea pa PNphpBB si deoarece este asemanatoare traducerii la phpBB intrebam daca ma pot folosi de traducere pentru a traduce PNphpBB . Eu si cu un prieten vrem sa facem PostNuke Romania , si acuma ne-am apucat de traduceri si ziceam ca nu mai are rost sa luam de la inceput traducerea . Sunteti deacord sa ne folosim de traducere?

Toate pachetele si traducerile de pe phpbb.ro sunt open-source sub licenta GNU General Public License (GNU-GPL) prin urmare poti folosi traducerile atata timp cat specifici de cine sunt facute. Succes!

S3anPaul scrie:Salut ,

Vreau sa fac traducerea pa PNphpBB si deoarece este asemanatoare traducerii la phpBB intrebam daca ma pot folosi de traducere pentru a traduce PNphpBB . Eu si cu un prieten vrem sa facem PostNuke Romania , si acuma ne-am apucat de traduceri si ziceam ca nu mai are rost sa luam de la inceput traducerea . Sunteti deacord sa ne folosim de traducere ?

bineinteles ! puteti sa va apucati de lucru !

Tnx , o sa ne apucam sa facem traducerile si in curand cumparam si domeniu postnuke.ro

Pana atunci Bafta la toti

ceva noutati ?

unde pot gasi varianta in limba romana pentru fisierle asta??? va rog sa-mi raspundeti!

---lang_romanian

lang_admin_album.php
lang_statistics.php
lang_main_album.php
lang_calendar.php

fisierele cu traducerea fac parte din cateva MODificari. S-ar putea sa le gasesti la sectiunea MOD.